最近啾啾爸和啾啾媽最常被問到的問題 (Frequently Asked Questions, aka, "FAQ") 之一就是
"小啾啾叫甚麼名字?"
"你們取名字了嗎?"
"啾啾的本名想好了嗎?"
"啾啾有中/(英)文名字嗎?"
...
所以今天啾啾爸和啾啾媽藉著這個機會要在這裡把謎底揭曉了 ...
小啾啾叫 ... ... "安馨"; 英文名是 "Anshin"
取名安馨,是有雙層意義的,就讓啾啾爸這個老學究為各位關心啾啾家族的鄉親父老姑姑阿姨們娓娓道來:
含意 No.1 (白話版):
取名"安馨",簡單來說,就是希望她一生都很過得很平安,是人見人愛馨香滿溢的寶寶 ("香噴噴就對了啦" -- from 啾啾媽)
含意 No.2 (進階版):
取名"安馨", "安" 來自於 "平安" (peace); 啾啾爸和啾啾媽最常跟上帝禱告祈求的應許就是平安. 心裡有上帝來的平安,即使外在的環境多麼的險惡困難,還是可以靠上帝的恩典過得坦蕩.
" | 我留下平安給你們、我將我的平安賜給你們.我所賜的、不像世人所賜的.你們心裏不要憂愁、也不要膽怯" (約翰福音14:27) |
" | 聖靈所結的果子、就是仁愛、喜樂、平安、忍耐、恩慈、良善、信實 |
溫柔、節制.這樣的事、沒有律法禁止。"(加拉太書5:22-23) |
"馨" 來自於 "馨香的祭" (pleasing offering) & "馨香之氣" (aroma) --
"...是聖潔的, 是神所喜悅的" (羅馬書12:1)
"耶和華聞那馨香之氣、就心裏說、我不再因人的緣故咒詛地、也不再按著我才行的、滅各種的活物了." (創世紀 8:21)
結語: 希望安馨一生都有上帝的平安同行,是上帝所喜悅的馨香之氣.
沒有留言:
張貼留言